
Indochine – Vietnam – Photographies]. Photographies Relatant La Formation et le développement De l’Armée Nationale Vietnamienne (ANV) – 1951-1952 – Guerre d’Indochine. Service Presse Information et Agences De Presse, 1951. 121 photographies d’époque noir et blanc, format 18 x 24 sauf 3 format 18 x 12, tampons de presse (Service Presse Information) pour quelques unes et étiquettes avec légendes tapuscrites au verso, relatant la formation et le développement de l’Armée Nationale Vietnamienne (ANV) en 1951-1952.
Les photos sont les suivantes : Affiche pour le recrutement / Bureau de recrutement / La visite médicale / Apprentissage de la lecture des cartes / Centre d’instruction – Tir à l’arc / Chargement des obus / La tyrolienne / Apprentissage du maniement d’un obusier de 105 mm M2 / Tir au pistolet automatique PA 35A / Tir au fusil mitrailleur PM MAT 49 en position basse / idem en position haute / idem en position couchée / Le parcours du combattant / Observation aux jumelles / Leçon d’observation aux jumelles / Centre d’instruction, Trung Tan Huan Luven Quan-Tre, entrée du centre / Une caserne de l’ANV à Hoa Binh / Tir au fusil / Combat rapproché / Lancé de grenade / Epreuve de course / Leçon d’entretien d’un fusil mitailleur PM MAT 49 / Apprentissage du maniement d’un obusier GM 35 / Le mess / Prise d’armes, salut sabre au clair / Le général Salan saluant le drapeau de l’armée vietnamienne / Prise d’armes, régiment des tirailleurs / Prise d’armes, bataillon d’infanterie, les élèves officiers / idem, présentation de l’unité de blindés / idem, régiment de parachutistes / idem, soldats équipés du fusil MAS 36 / idem, bataillons d’infanterie, les 2ème classes / Un Morane-Saulnier MS 341 roulant sur la piste d’atterrissage / Un officier aux commandes d’un Morane-Saulnier MS 341 / Portrait d’un élève matelot, centre de formation de la marine à Nhatrang les 12 juillet 1952, reportage Coutard / Revue à Haiphong sur le golfe du Tonkin – Les LCM (Landing Craft Infantery) / ibid. LCM-LCT et VP (Vedette du port) / ibid., la Brigade Marine d’Extrême-Orient (BMEO) / Nguyen Van Tam remet un sabre à un soldat de l’Ecole d’ECR à Saïgon en présence d’un officier parachutiste français / Nguyen Van Tam, 1er ministre, décore le drapeau de l’école d’ECR à Saigon, 1953, Phan Huy Quat [ministre de la Défense) remettant une coupe à un soldat de l’ANV /Un commando de marine, mise en place d’un bazooka / Après les combats / Passage à gué d’une rivière / Soldat au poste émetteur / Arrivée d’une unité de l’armée nationale vietnamienne dans un village pour une fouille / Construction d’abris / Arrestation d’un combattant vietminh dans la brousse / Arrestation d’un groupe de combattants vietminh / Interrogatoire d’un chef de village / Un officier devant un véhicule blindé léger M8 / Déchargement de matériel militaire au bord d’une rivière / Traversée d’une rivière / Poursuite au bord d’une rivière / Attente de l’ennemie au bord d’une rivière / Un commando de marine sur un radeau pneumatique / Bivouac au bord d’une rivière / Construction de défenses au bord d’une rivière / Mise à l’eau d’un radeau / Tirs d’obusier au bord d’une rivière / Positionnement au bord d’une rivière / Une patrouille dans la jungle / Des artilleurs en action sur un promontoire / idem, dans la jungle / Idem, sur un promontoire (plan rapproché) / idem, dans une cache / Transmission radio et observation des lignes ennemies / Voiture blindée de l’ANV à Ninh Binh / Char modèle M 8 / Transport de troupes / Transmission dans la jungle / Campement dans la brousse et combats au loin / Un obusier, à l’arrière plan le général Nguyen Van Hinh et des conseillers militaires français / Un commando de marine / Soldats dans la brousse / Un commando de marine / Un obusier en action / Progression à découvert / Positionnement d’un char M8 en présence de conseillers militaires français / Mise en place d’un poste de combat / Un gradé en communication radio / Embuscade dans la brousse / Une patrouille à l’abord d’un village / Un PC de campagne / Défense d’un village / Combat de rue / Soldat en tenue de camouflage / Officier de l’ANV aux jumelles / Découverte d’une cache dans la maison d’un village / Arrivée à Mâu Giang / Rassemblement des habitants d’un village pour interrogatoire / Arrestation d’un combattant vietmin dans un village / Prisonniers vietminh / Découverte d’une cache à Ninh Binh / Bivouac, la préparation du riz / Bivouac, le repas / Bivouac, détente en musique / Concert au mess / Réparation de fortune / Bivouac, le repas sous la tente / Bivouac, préparation des fusils / Soldats interrogeant des paysannes / Soldats offrant des friandises à des enfants / Paysanne vietnamienne / Paysanne donnant un bol de soupe à un soldat / Paysans vietnamiens / Camion de ravitaillement pris d’assaut par la population / Villageois lisant des tracts distribués par le Vietminh / Soldats entourés d’enfants / Soldats posant avec deux paysannes / Villageoises lisant des tracts distribués par le vietminh / Deux enfants vietnamiens mutilés / Fête de l’Indépendance du Vietnam, Saigon 8 mars 1952, le bataillon des Auxiliaires féminins / Stade Renault, les supplétifs prêtent serment, plan large / ibid., idem plan rapproché /ibid., démonstration de Karaté / ibid., idem / ibid., les Ecoles / ibid., défilé devant la tribune / Fête de l’Indépendance, la foule assistant au défilé / Fête de l’Indépendance, Régiment d’infanterie / Fête de L’Indépendance, présentation du drapeau vietnamien à la tribune d’honneur / Fête de l’Indépendance, la foule assistant au défilé dans une rue de Saigon. Nous joignons à ces photos 12 cartes postales noir et blanc (14 x 9) représentant des vues de l’Ecole miltaire inter-armes de Dalat.
Les accords de 1949 entre la France et les territoires de l’Indochine créent les Etats associés du Cambodge, du Laos et du Vietnam. L’Indépendance du Vietnam dans le cadre de l’Union française est reconnue le 8 mars 1949 (Accords de l’Elysée avec l’ex-empereur d’Annam Bao-Dai). La convention du 30 décembre 1949 prévoit notamment le développement d’une Armée nationale (ANV) et le transfert des Forces Terrestres d’Extrême Orient (FTEO), mais dont le commandement restera sous l’autorité du général commandant en chef en Indochine.
Les années 1949-1950 sont un tournant marqué par la victoire de Mao en Chine, l’appui de cette dernière au Vietminh et la défaire française de Cao Bang en décembre 1950. C’est le général de Lattre, nommé en décembre 1950 haut-commissaire de France en Indochine et commandant en chef en Indochine, qui donnera l’impulsion décisive pour le développement de l’ANV. Une véritable conscription est lancée. Des centres d’instruction sont créés (Dalat, Thu Duc, Hanoï, une école de l’air à Nha-Trang…). L’aide américaine est négociée. L’organisation est calquée sur le modèle de l’armée française. Malgré de multiples problèmes, au départ de de Lattre (novembre 1951), l‘ANV compte environ 130 000 hommes. Le général de Lattre meurt à Paris le 11 janvier 1952. Adjoint de de Lattre, le général Raoul Salan (1899-1984) lui succède et continue le travail de janvier 1952 à mai 1953. En mars 1952, le général Nguyen Van Hinh (1915-2004) est nommé chef d’Etat Major de l’Armée Nationale Vietnamienne. Il est le fils de Nguyen Van Tam, chef de gouvernement de l’Etat du Vietnam sous Bao Daï de 1952 à 1954. Intéressante collection de photos de l’ANV qui illustrent une des modalités du processus de “désengagement” de la France et le travail de de communication du Service Presse Information, complètement réorganisé par de Lattre.
contact@librairiehistoireetsociete.com