Une édition clandestine publiée par le Rochelais Pierre Dangirard.
Ce recueil clandestin des Psaumes de David, publié anonymement, est considéré comme la seule édition du Psautier de Genève imprimée en France dans la période comprise entre la révocation de l’édit de Nantes en 1685 et l’édit de tolérance en 1787.
Le négociant protestant Pierre Dangirard (1725-1781], figure de la communauté calviniste de La Rochelle, passe pour en être l’éditeur. La longue préface rappelle l’histoire de la version des psaumes, de Clément Marot à Valentin Conrart, achevée par M. de la Bastide.
L’affaire Calas (1763) est évoquée dans la note de la page XL et commence en ces termes : « En qualité d’homme, de françois, de citoyen, de chrétien, autant que comme protestant, j’ai toujours souhaité ardemment que l’esprit de tolérance succédât en France à l’esprit de rigueur qui a dicté tant de lois pénales contre nous; & j’ai espéré ce changement heureux, même dans les circonstances qui ont le plus affligé mon âme« …
Condition.
« Les Pseaumes de David mis en vers françois. Première édition, avec soixante-cinq cantiques et des prières, à l’usage des Protestants de France ». [La Rochelle]: [Pierre Dangirard], 1768.
Fort in-12 (11 x 18), s.l. [La Rochelle], reliure plein veau marbré de l’époque, dos à cinq nerfs, compartiments ornés de motifs floraux dorés, pièce de titre de cuir fauve, titre doré, XLIV-960 pp. Musique et texte des psaumes, ainsi que soixante-cinq cantiques. Table des psaumes et prières in fine.
Reliure en bon état et bon intérieur. très bon exemplaire. Ex-libris manuscrit « Thomas fils » sur la première garde blanche.
390,00 € contact@librairiehistoireetsociete.com