• Qui sommes-nous ?
  • Acheter – Vendre – Expertise / Buy – Sell – Valuation
  • Nouveautés / News
  • Sélection
    • 15ème-16ème siècles
    • 17ème siècle
    • 18ème siècle
    • 19ème siècle
    • 20ème siècle
  • Livres en scène
  • Gravures / Engravings
  • Catalogues / Catalogs
    • Catalogue « Livres choisis 1476 – 1968 »
    • Catalogue « Histoire du costume, de la mode et du vêtement »
    • Catalogue Histoire du Vietnam
    • Swedish, Finnish and Danish History and Literatur
    • Catalogue Consulat – Empire (1799-1815)
    • Catalogue « Antiquité grecque et romaine »
    • Catalogue « Histoire du droit et Science Politique »
  • Contactez-nous

Librairie Histoire et Société

~ Livres rares et anciens – rare and fine books

Librairie Histoire et Société

Archives de Tag: Volaterranus

Procope de Césarée, « de bello Persico », Rome, 1509 – Edition originale de la première traduction latine du texte grec.

30 samedi Nov 2019

Posted by librairiehistoireetsociete in XVe -XVIe

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Guerres de Justinien, Procopius, Raphaël Maffei de Volterra, Volaterranus

Procopius [Procope De Césarée]. De Bello Persico – (per Raph. Volaterranum conversum). Impressum Romae: Per Magistrum Eucharium Silber Alias Franck, 1509. 21 x 29. In-folio constitué de 3 feuilles encartées, reliure plein vélin souple moderne, 90 feuillets (A-P6), livres I-IV, page de titre sans marque ni date ni adresse, lettrines sur bois, lettres romaines, privilège pontifical en lettres capitales au verso du dernier feuillet et colophon.

Rare édition originale romaine de la première traduction latine des « Guerres persiques » et de la « Guerre contre les Vandales » livrées par l’Empereur Justinien au VIe siècle et mises en récit par Procope de Césarée (aujourd’hui entre Haïfa et Tel-Aviv) dans les années 550 après J.-C. Notre exemplaire fait suite au « de bello gothico » paru en 1506 et rend ainsi disponible en langue latine l’ensemble des « Guerres de Justinien ». Le traducteur est l’humaniste et historien réputé Raphaël Maffei, de Volterra (1451-1522), dit Volaterranus. L’impression a été confiée à Eucharius Silber, alias Franck, originaire de Würzburg, qui s’installa à Rome en 1480 et qui, profitant de la dynamique éditoriale pontificale et romaine, devint, comme son confrère Giacomo Mazzochi, un des principaux imprimeurs-libraires à Rome au tout début de XVIe siècle. Pour preuve au colophon, le privilège d’impression pontifical, apparu sous Alexandre VI (1492-1503) et conféré par Jules II (1443-1516) pour vingt-cinq ans à Mazzochi, le libraire de l’Université de Rome.
Plus largement, il est intéressant de resituer notre exemplaire dans son contexte politique, romain et européen : Par Procope interposé, qui accompagna Bélisaire en Mésopotamie contre les Perses, en Afrique du Nord contre les Vandales et en Italie contre les Goths, Jules II rappelle qu’il milite, à l’instar de Justinien au VIe siècle contre les « Barbares », au rétablissement de l’autorité pontificale en Italie, avec pour objectif de contrer les ambitions françaises en Lombardie et espagnoles dans le sud de l’Italie. Reliure de vélin moderne, quelques et auréoles d’humidité sans conséquence, quelques marginalia, bon exemplaire. Rare.

2 500,00 € contact@librairiehistoireetsociete.com

Rechercher

Traduire

Spécialiste en livres anciens et passionné d’Histoire et de Sciences Sociales, François-Régis Prévost est Libraire – Expert au sein de la Chambre Nationale des Experts Spécialisés (C.N.E.S). Il reçoit sur rendez-vous et travaille avec des bibliophiles, des universitaires, des amateurs en France et à l’étranger.

Découvrir

  • Qui sommes-nous ?
  • Acheter – Vendre – Expertise / Buy – Sell – Valuation
  • Nouveautés / News
  • Sélection
    • 15ème-16ème siècles
    • 17ème siècle
    • 18ème siècle
    • 19ème siècle
    • 20ème siècle
  • Livres en scène
  • Gravures / Engravings
  • Catalogues / Catalogs
    • Catalogue « Livres choisis 1476 – 1968 »
    • Catalogue « Histoire du costume, de la mode et du vêtement »
    • Catalogue Histoire du Vietnam
    • Swedish, Finnish and Danish History and Literatur
    • Catalogue Consulat – Empire (1799-1815)
    • Catalogue « Antiquité grecque et romaine »
    • Catalogue « Histoire du droit et Science Politique »
  • Contactez-nous

Galerie / Gallery

Massillon2
Bibliothèque Enseignement des Beaux Arts1
Incunable1
Mably
Ennes
Rydeberg Singoalla2
Gallonius
Baudelaire - les fleurs du mal
Tennyson
Eraste1
SidneyV1
Atlas Desnos22
Shobido1
Ivar Kreuger 4
Arvid Fredborg - Bakom Stålvallen2
poniatowski-gravure
Bayle2
Trévoux
Revelationes3
Hugo -l'art d'être grand-père 1
cuvier-lacepede
racinet1
Pompei
Rome

Articles récents / Recent articles

  • Deux grands botaniste du XVIe siècle : Mathias de Lobel et Pierre Pena, « Plantarum seu stirpium historia », cui annexum Adversariorum volumen », imprimés à Anvers par Christophe Plantin, dans une reliure germanique remarquable, dont les plaques sont issues vraisemblablement de l’atelier du relieur de Wittenberg Thomas Krüger.
  • Le botaniste Mathias de Lobel et Christophe Plantin – Première édition plantinienne illustrée de « Plantarum seu stirpium historia », suivie de la réédition des « Nova stirpium adversaria » et des « Formulae aliquot remediorum » inédites de Guillaume Rondelet – Antverpiae [Anvers], ex officina Christophori Plantini Architypographi Regii, 1576.

Thématiques

chromolithographies ex-libris Histoire Histoire du costume Librairie ancienne Bordeaux librairie livres anciens Bordeaux Littérature Mémoires Révolution Française éditions originales

Découvrir

  • gravures / engraving
  • Livres anciens
  • livres en scène / book gallery
  • nouveautés – news
  • Sélection
  • vendre – sell – expertise – valuation
  • XIXe
  • XVe -XVIe
  • XVIIe
  • XVIIIe
  • XXe

Rechercher dans le catalogue

Follow Librairie Histoire et Société on WordPress.com

Flux RSS

RSS Feed RSS - Articles

LIBRAIRIE HISTOIRE ET SOCIETE

11 rue d'Enghien
33000 BORDEAUX
+33 (0)6 23 64 99 61
contact@librairiehistoireetsociete.com

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

  • Suivre Abonné∙e
    • Librairie Histoire et Société
    • Rejoignez 37 autres abonnés
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Librairie Histoire et Société
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné∙e
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…